Mori's ruby Anniversary (モリスルビーのアニバーサリー)


Send a ruby jewelry to your loved one’s on their special occasion.
The jewelry will capture every moment and encapsulate it as a memory.

“記念(きねん)とは、あとの思い出として何か残しておくもの、あるいはそれによって残されたものである”
モリスでは、「アニバーサリー(記念日)」という文化を大切にしています。
人生の様々なシーンに、物として、気持ちとして、一生残る贈り物をしませんか?






40th ruby marriage anniversary (ルビー婚(40回目の結婚記念日)) 

モリスルビー:ルビー婚
40th ruby marriage anniversary (ルビー婚)

Wedding anniversaries are celebrated with traditional gemstones as gifts. Ruby signifies love and passion between two people which makes it an ideal gift. Choose the perfect ruby jewelry to your loved ones to celebrate your 40th ruby marriage anniversary.

結婚40周年は「ルビー婚」と呼ばれます。 二人の深い信頼と誠意を、ルビーの深く美しい輝きで例えられていることから、 40周年をルビーで祝う方が多くいらっしゃいます。 モリスルビーはこれからのお二人の人生を元気づけてくれる物になります。 パートナーからジュエリーを贈られると女性は、だれでも最高の喜びを感じるもの。 日頃の感謝をこめて「愛を表すルビー」を贈りましょう。



60th Birthday -Kanreki (ルビー還暦) 


In Japanese tradition, those lucky enough to reach Kanreiki (60th birthday) receive the traditional red cap and the red chanchanko vest that mark them as having completed a full cycle of the twelve-pronged zodiac calendar. Celebrate your mother’s Kanreki by sending her a ruby jewelry instead sending her a red chanchanko vest . Send her a jewelry that your mother can enjoy for many years to come。Untreated Burmese rubies are perfect heirloom to be passed down for generations.

今年還暦になる母親に、兄妹からプレゼントを贈りたい。 還暦祝いに何かプレゼントをしたいけれど、赤いちゃんちゃんこはちょっと違うな。 近年では赤いルビージュエリーを贈られる方がとても多く、還暦の贈り物には長く愛用できる、 <受け継がれるべき宝石>として天然無処理ルビーをお選び頂いております。 娘様からお孫様へ…お祖母様の思い出が詰まった、かけがえのない宝石を、是非ご家族でお選びください。




モリスルビー:還暦のお祝い
60th Birthday Ruby (還暦のお祝いルビー)

Newborn baby gifts (ルビースプーン)


Silver spoon make ideal gifts and are traditionally given as a new baby gifts. Our silver spoon is embedded with ruby, and it can be engraved or personalized to make it even more special. You can be assured that they will create memories that will last for generations.

待望のお子様のお誕生の喜びを、モリスルビーが倍増させます。 お子様に、お孫様に、思い出の品としても価値は永遠。 欧州では赤ちゃんが誕生した時のお祝いに銀のスプーンを贈る、という風習があります。 赤ちゃんを守る神聖なものと考えられていました。
お名前 誕生日 日時を刻印で入れさていただきます。

モリスルビー:銀のスプーン
Ruby Silver Spoon (銀のスプーン)
Back to top page (トップへ戻る)